Russian ⇄ English German

тем, что... stresses
gen.	in that...

том, что: 2000 phrase in 91 subjects

Accounting	2
Alternative dispute resolution	1
American usage, not spelling	8
Astronautics	1
Australian	2
Automated equipment	1
Automobiles	6
Aviation	2
Banking	4
Bookish / literary	2
Business	26
Card games	1
Chess	4
Cinematography	2
Cliche / convention	8
Contextual meaning	1
Cooking	1
Criminal law	1
Diplomacy	30
Econometrics	1
Economy	25
Education	2
Electronics	2
Explanatory translation	1
Figurative	1
Figure of speech	4
Finances	3
Foreign policy	2
Formal	8
General	858
Gold mining	2
Grammar	3
Historical	1
Hydrometry	1
Idiomatic	15
Informal	17
Information technology	1
Insurance	1
Intelligence and security services	3
Internet	1
Jargon	2
Karachaganak	1
Latin	2
Law	57
Librarianship	1
Literally	2
Literature	4
Logic	2
Logistics	1
Machine tools	1
Makarov	393
Mass media	52
Mathematics	71
Mechanic engineering	2
Mechanics	4
Medical	1
Military	1
Misused	1
Nautical	5
Notarial practice	6
Obsolete / dated	1
Officialese	3
Patents	9
Pathology	1
Politics	12
Power system protection	1
Production	9
Programming	24
Proverb	42
Psychiatry	9
Psychology	22
Psychotherapy	2
Public relations	1
Quality control and standards	2
Quotes and aphorisms	29
Rail transport	1
Religion	3
Research and development	5
Rhetoric	68
Rude	1
Sakhalin	1
Scientific	57
Security systems	1
Slang	17
Social media	1
Sports	2
Statistics	1
Technology	7
Telecommunications	2
Vulgar	1
Wood processing	1