Russian ⇄ English

с шумом захлопнуть stresses
gen.	bang down; bang (ся)
Makarov.	close with a slam (close a window/door/book/etc. with a slam – с шумом захлопнуть окно/дверь/книгу и т. п.)
с шумом захлопнуться
gen.	bang (о двери)
Makarov.	bang to (о двери)

с шумом захлопнуть: 11 phrases in 2 subjects

General	6
Makarov	5