DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
смотреть сквозь пальцыstresses
gen. connive; overlook; wink at; look through fingers; close eyes to (на что-либо); benign neglect; look over; indulge (tabushechka); look past (Antonio); take a glib view of (singeline)
idiom. condone; turn a blind eye (Bilyavka); be looking over his shoulder (на что-л. economist.com Alex_Odeychuk)
inf. cut someone some slack (alia20); see past (fumbu); disregard (Val_Ships)
Makarov. to benign neglect
proverb close one's eyes to something (на что-либо)
смотреть на что-либо сквозь пальцы
gen. make light of; make little of
dipl. connive at
 Russian thesaurus
смотреть сквозь пальцы
смотреть сквозь пальцы на
смотреть сквозь пальцы: 32 phrases in 6 subjects
Diplomacy1
Figurative2
General16
Informal2
Makarov10
Proverb1