Russian ⇄ Chinese English Hungarian Norwegian Bokmål Serbian Latin Vietnamese

прямой вызов stresses
gen.	a direct challenge
commun.	call without selection signals (установление соединения с одним вызываемым абонентом или с группой вызываемых абонентов, предварительно определённых абонентом, без использования адреса)
el.	ringdown
IT	hotline (в телефонии)
media.	call without selection signals (установление соединения с одним вызываемым абонентом или группой вызываемых абонентов, предварительно определённых абонентом, без использования адреса); direct call (без набора номера)
mil., avia.	hot line
psychiat.	short-circuit appeal
tech.	generator signaling; ringdown (в телефонии); call without selection signals
telecom.	direct call

прямой вызов: 58 phrases in 10 subjects

Communications	5
Computer networks	1
Electronics	6
Information technology	1
Makarov	1
Mass media	17
Programming	4
Technology	2
Telecommunications	18
Telephony	3