просто-напросто | |
gen. | simply; nothing less than; basically; nothing short of; quite simply; pure and simple |
brit. | jolly well |
fr. | tout court |
невыгодный | |
gen. | unprofitable |
| |||
simply (used for emphasis); nothing less than; nothing short of (Alex Lilo); quite simply (yanadya19); pure and simple (Anglophile); plain out (Баян); nothing else but; nothing else than; nothing more or less than (Alex Lilo); nothing short of something (Alex Lilo); plainly (Stas-Soleil); flatly (Stas-Soleil); straightforwardly (nairaland.com I. Havkin); plain and simple (This story is false, plain and simple antonsmith1970) | |||
basically; mere | |||
jolly well ("From Miss Hemmingway. Miss Hemmingway! But–but how did they come into her possession?" "How?" I said. "Because she jolly well stole them. Pinched them! Swiped them! Because that's how she makes her living, dash it – palling up to unsuspicious people in hotels and sneaking their jewellery. I don't know what her alias is, but her bally brother, the chap whose collar buttons at the back, is known in criminal circles as Soapy Sid." (P.G. Wodehouse) ART Vancouver) | |||
tout court (telkel) | |||
plain-old (Nataly Emelina) |
просто-напросто: 8 phrases in 2 subjects |
General | 7 |
Makarov | 1 |