 |
понять намёк
| уразуметь
| сообразить
| что
| по
| чём
| понять намёк | |
| gen. | give the office; take the office; get the message; get the cue; get the hint; take a hint |
| уразумел | |
| inf. | I see |
| сообразить | |
| gen. | understand |
| что | |
| math. | anything |
| по | |
| gen. | unto |
| чем | |
| gen. | than |
| |||
| give the office; take the office; get the message (напр, she said it was getting late; I got the message and left Olga Okuneva); get the cue; get the hint; take a hint; catch the nuance (О. Шишкова); decipher an allusion; get a hint | |||
| take the hint | |||
| make the office | |||
| понять намёк: 11 phrases in 5 subjects |
| Diplomacy | 1 |
| General | 4 |
| Humorous / Jocular | 1 |
| Idiomatic | 1 |
| Makarov | 4 |