Russian ⇄ Danish Dutch English French German Hungarian Italian Latvian Norwegian Bokmål Portuguese Spanish Tajik Vietnamese

позволяющий себе вольности stresses
gen.	ungovernable
позволять себе вольности
gen.	take liberties with (с кем-либо); play fast and loose (4uzhoj); make bold; make free with (кому-либо); take freedoms with (someone); use freedoms with (someone); coltish; play pranks; wanton
Gruzovik	take liberties
idiom.	take liberties with (с Andrey Truhachev)
Makarov.	make bold with
vulg.	mess about (with somebody; с кем-либо)

позволяющий себе вольности: 24 phrases in 5 subjects

General	7
Idiomatic	2
Makarov	10
Rhetoric	1
Vulgar	4