Russian ⇄ English

оказалось невозможным stresses
gen.	to not be the case (Ivan Pisarev); appear not to be the case (Ivan Pisarev)
оказаться невозможным
gen.	turn out to be impossible (англ. оборот взят из статьи в газете The Washington Post Alex_Odeychuk); prove impossible (Supernova)