Russian ⇄ English

никуда не деться от stresses
gen.	there is no escaping something/the fact that (от чего.л bookworm)
idiom.	no way around (sorry, but there's no way around doing homework Баян)
никуда не денешься от
idiom.	no way around (sorry, but there's no way around doing homework Баян)

никуда не деться от: 6 phrases in 4 subjects

General	2
Idiomatic	2
Informal	1
Rhetoric	1