 |
не доходя
| до
| не доходит | |
| cliche. | not getting the message |
| не доходить | |
| gen. | not go in; miscarry |
| idiom. | go over head; fly over head |
| до | |
| gen. | this side; in advance |
| IT | up to |
| |||
| not go in (до кого-либо: No matter how many times you tell him something, it never seems to go in. 4uzhoj); miscarry (о письмах) | |||
| go over one's head (Баян); fly over one's head (VLZ_58) | |||
| |||
| short of; short | |||
| |||
| not getting the message (Canada has a serious drinking problem, including drinking and driving, many are not getting the message. Impaired driving is a serious criminal offence! Well done, VPD Traffic Unit! -- до многих людей не доходит (что нельзя садиться пьяным за руль) (Twitter) ART Vancouver) | |||
| не доходя: 52 phrases in 11 subjects |
| Construction | 1 |
| Drilling | 1 |
| General | 25 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 4 |
| Literally | 1 |
| Makarov | 14 |
| Oil / petroleum | 1 |
| Proverb | 2 |
| Rail transport | 1 |
| Rhetoric | 1 |