|
|
| gen. |
initially |
|
|
| gen. |
beginning; commencement; outbreak (обыкн. войны или эпидемии: Around 70,000 refugees from Nazism emigrated to Britain before the outbreak of World War II, including 10,000 unaccompanied children. – ...до начала Второй мировой войны); outset; set-out; start-up; onset; source; basis; rudiments; overture; inception; birthday; derivation; entry (месяца и т. п.); prelude; preamble; handsel (торговли); lead-off; dawn; spring; opening; morning; springhead; alpha; forepart; opener; origination; prologue (чего-либо); cradle; authorship; infancy; infanthood; send-off; throw-off (охоты, бегов и т.п.); youth; early (напр., в начале хх века – in the early xx century passiya); prime; coming in; prelusion; send off; throw off; break-up; breaking; kick-starting (подразумевается "сдвиг с мёртвой точки"; к примеру, переговоров sergeidorogan); principle; birth; seed; dawning; youthhead; starting point (Moscowtran); cusp (on the cusp of a new era – на пороге новой эры alexs2011); fall (in the fall of summer – в начале лета Faststone); page one (книги, журнала и т.п.; в фразах типа "начать (читать) с самого начала", например: So don't just pick up the Bible and start from page one, planning to make it all the way to the end in a month. Some people try that, and most end up discouraged. 4uzhoj); rise; brink; cunabula; genesis; grassroots; headspring; arise; awakening; element; elements; foundation; fountain head; fundament; fundamental; ground; ground work; induction; invasion (эпидемической болезни); keep the ground; lead; primordial; radicality; rudiment; setting-in; setting-off; setting-out; set out |
| avia. |
start (разбега); origin (напр., отсчёта, координат) |
| biotechn. |
origin |
| book. |
inchoation; proem; prooemium; primordium |
| busin. |
entry; starting-point for |
| chem. |
getting started; radical |
| clin.trial. |
initiation (клинического исследования Andy) |
| comp. |
leader; begin |
| comp., MS |
start cap (The start of a line) |
| construct. |
opening (работ и т. п.) |
| dipl. |
founding (чего-либо) |
| dril. |
datum |
| econ. |
launch (чего-либо); launching (чего-либо) |
| el. |
initial; first; offset; square one |
| energ.ind. |
start-up date (напр., строительства, эксплуатации, и т.п.); commencement (процесса); starting date (напр., строительства, эксплуатации, и т.п.) |
| fig. |
threshold (в переносном смысле этих слов); threshold; door opener (чего-либо A1_Almaty); first seed (MichaelBurov); daw (чего-л.); dawn (чего-л.); fount; ground plot |
| geol. |
proceeding |
| grass.hock. |
bully |
| Gruzovik, obs. |
command; authority |
| inf. |
go-off; throw-off (охоты, бегов); kick-off; go-of; off |
| insur. |
coming into force |
| IT |
home position; origin (напр. отсчёта) |
| libr. |
lead end (рулона пленки) |
| Makarov. |
home (страницы, экрана дисплея); incipiency; mother; springing; springs; theorem; top |
| Makarov., inf. |
the off (обыкн. на скачках) |
| math. |
the onset; onset of a crisis; onset of the steady flame front propagation |
| mech.eng., obs. |
mouth |
| med. |
incipience; onset (процесса: Duration of puberty in girls from onset of breast development to cessation of growth is roughly five years. В.И.Макаров); origin (напр. нерва, сосуда) |
| media. |
release (использования системы); strike up (киносъёмки); zero (напр., координат) |
| met. |
kickoff; starting-up (напр., плавки) |
| mus. |
intro (песни Alex_Odeychuk) |
| nautic. |
opening (напр., навигации) |
| navig. |
opening (напр. навигации); origin (напр. отсчёта, координат) |
| obs. |
offset (obsolete, c. 1555) A time at which something begins; outset); intrance; ord; primordiate |
| obs., Makarov. |
term |
| OHS |
roll-out (Leonid Dzhepko) |
| oil |
starting out; starting over |
| philos. |
utpada (скорее как процесс, чем как точка – термин индийской философии Сельма Нагель) |
| phys. |
origin (координат); law; postulate |
| polygr. |
leader (напр., рулона); home (экрана дисплея) |
| product. |
face off (игры, футбола и.т.д. Yeldar Azanbayev) |
| psychol. |
onset (ощущения действия стимула); onset (болезни); entrance |
| qual.cont. |
start |
| relig. |
principality |
| scient. |
baseline (как момент igisheva) |
| seism. |
onset (процесса); origin (напр., координат или отсчёта) |
| sport. |
hajime (Ana_net) |
| tech. |
starting; home; outbreak (военных действий) |
| telecom. |
initiation |
|
|
| gen. |
101 (one-oh-one Борис Веркс); principium; principiums; first principle; elementally; principalities (чин ангельский) |
| Игорь Миг |
fundamentals |
| cleric. |
principalities (архонты; ангельский чин третьей триады (сферы) в христианстве.  wikipedia.org CR) |
| humor. |
101 (тж. 101 Taras) |
| Makarov. |
elements (of subject); framework; fundamentals; principles |
| math. |
basics; foundation; elements |
| med. |
ABC |
| psychol. |
first principles |
| relig. |
principalities (седьмой чин ангельский Andrey Truhachev); princedoms (Andrey Truhachev) |
|
|
| gen. |
here it is; here we are; here you are; here you go; there we go; there you go |
|
|
| gen. |
outbreak (войны, суматохи и т.п.) |
| navig. |
outbreak |
|
|
| plann. |
SS (этапа) после начала (другого; Start to Start – описание взаимосвязи двух этапов в графике выполнения работ Enote) |
|
|
| gen. |
strike up |
|
|
| gen. |
kick off |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| abbr. |
101 (Борис Веркс) |
|
|
| gen. |
ежемесячный научно-политический и литературный журнал, 1899, Санкт-Петербург, 5 номеров. Фактический редактор - П. Б. Струве, М. И. Туган-Барановский, А. Н. Калмыкова. Орган "легального марксизма". Большой Энциклопедический словарь |
