 |
нарост
| на поверхности
| огнеупорной кладки
| металлургических печей
| образующийся
| как правило
| в результате
| отклонений от нормы
| в процессе
| плавки
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| нарост | |
| gen. | growth; node; wart; excrescence; knot; outgrowth |
| на поверхность | |
| product. | to the surface |
| огнеупорная кладка | |
| tech. | refractory masonry |
| металлургические печи | |
| tech. | iron-and-steel furnaces |
| образующий | |
| Makarov. | originative |
| как правило | |
| gen. | as a rule |
| в результате | |
| math. | through |
| отклонение от нормы | |
| gen. | anomaly |
| в процессе | |
| gen. | in process |
| плавка | |
| gen. | fuse |
| |||
| growth; node; wart; excrescence; knot; outgrowth; gnarl (на дереве); knag (на дереве); misgrowth; knar (на стволе или на корнях дерева); knur (на дереве); snag; knor (на дереве); knurr (на дереве); excretion; fig (на ногах лошадей); knap (на дереве); knob of wood (на дереве); sponk (на дереве); spunk (на деревьях); tuber; tumor | |||
| tumour; tubercle | |||
| woodknob (на дереве); nodus; protuberance; bump | |||
| additament | |||
| common wart | |||
| build-up (на режущей кромке инструмента) | |||
| struma; bunt (болезнь пшеницы) | |||
| accretion | |||
| knot (о дереве); knarl (на дереве); knap; burl | |||
| overgrowth | |||
| barnacle | |||
| outgrowth (напр., отложений на трубопроводе) | |||
| nub (на дереве); punk (на дубе); swollen (растений); callus; burr; knarl | |||
| knob (дефект отливки в виде выступа произвольной формы, образовавшегося из загрязненного формовочными материалами металла вследствие местного разрушения литейной формы iwona); scab (дефект отливки в виде выступа произвольной формы, образовавшегося из загрязненного формовочными материалами металла вследствие местного разрушения литейной формы iwona) | |||
| scale | |||
| lump | |||
| burl (порок древесины); gnar (на дереве); knag (на дереве); knob (на растениях); nodule (дерева); nodule (на дереве); scull; swelling (на стволе); wart (на дереве); wart (на растении); wart (па дереве); bump (на осадке) | |||
| compact covering; growth (on something); incrustation; remainder (in topology) | |||
| remainder | |||
| mamelon; emerod (Yerkwantai); carbuncle (brash); blotch | |||
| knot (на дереве); projection (на дереве) | |||
| knag (на судне) | |||
| buildup | |||
| excrescency; superexcrescence | |||
| fishhook | |||
| projection | |||
| fungus | |||
| knog (на дереве); woodknob; knurl (на дереве); nodule; scab; knob; sand buckle; cut (дефект литья); erosion scab; wash | |||
| burr (образуется на стволах деревьев) | |||
| |||
| growth of tubercles (отложения) | |||
| barnacles | |||
| barnacles (в кристаллах) | |||
| |||
| chip build-up | |||
| |||
| incrustation (linkin64) | |||
| нарост на поверхности: 2 phrases in 2 subjects |
| Geology | 1 |
| Wood processing | 1 |