наименование | |
gen. | name; title; entitlement; text; appellation |
law | case name; description |
patents. | nomination |
tech. | designation; name title |
тяжёлый | |
gen. | difficult |
советский | |
gen. | Soviet |
танк | |
gen. | sardine can |
применяться в | |
mil. | have application to |
Великая Отечественная война | |
soviet. | Great Fatherland War |
масса | |
gen. | mass |
ИСА | |
telecom. | integrated automation system |
т | |
met. | to |
экипаж | |
Apollo-Soyuz | crew |
человек | |
gen. | human |
мм | |
astronaut. | mm |
пушка | |
gen. | cannon |
пулемёт | |
gen. | machine gun |
броня | |
gen. | armor |
мм | |
astronaut. | mm |
скорость | |
gen. | speed |
до | |
O&G, tengiz. | upstream |
км-ч | |
auto. | kilometers per hour |
| |||
name; title; entitlement; text (Например, часто встречается в счетах в таблице расшифровки счета Phyloneer); appellation; denomination; title (в контексте ассортимента, баз данных: We have around 100,000 titles available. – более 100 тыс. наименований Юрий Гомон); denominating; item | |||
lettering | |||
qualification | |||
identity (напр., модели станка) | |||
line (Jia_J) | |||
article (Баян) | |||
naming | |||
designated name (igisheva) | |||
label | |||
branding | |||
case name; description; style | |||
naming unit | |||
noun | |||
subject | |||
nomination | |||
brand | |||
designation; name title | |||
description (в таблицах) | |||
nomenclature | |||
name (вина) | |||
méthode Gaillacoise | |||
| |||
releases (продукции ART Vancouver) | |||
references (shpak_07) |
наименование: 892 phrases in 122 subjects |