Russian ⇄ English

манёвры с выбором судебного форума stresses
law	forum-shopping (стремление передать дело на рассмотрение суда, от которого можно ожидать наиболее благоприятного результата)