Russian ⇄ English French

манчестерский код stresses
IT	Manchester code
media.	Manchester code (способ кодирования двоичных сигналов, позволяющий устранить постоянную составляющую, в течение половины промежутка времени передачи двоичного символа передаётся положительный сигнал, а в течение другой половины — отрицательный, код, в котором данные и синхроимпульсы объединяются в единый самосинхронизированный поток бит, а каждая кодированная посылка состоит из двух бит противоположной полярности, первый из которых является дополнительным, а второй — информационным)