Russian ⇄ English

как поживаете? stresses
gen.	how are you getting along?; how are you?; how do you do?; how fares it?; how d'ye do?; how fare you?
arch., poetic	what cheer?
irish.lang.	what's the craic? (Shakermaker)
Makarov.	how goes it?
slang	how's yourself?
как поживаешь?
gen.	what's up?; how've you been? (sea holly)
inf.	how are you stacking up? (VLZ_58)
slang	how's tricks? (Interex); what's good (vogeler); what's up
как поживаете
gen.	how do you find yourself; how d'ye do; how are things?; how are you getting on?

как поживает: 35 phrases in 4 subjects

General	28
Informal	3
Makarov	2
Slang	2