 |
каковое
| выражение
| если это не
| противоречит
| контексту
| и
| смыслу данного
| документа
| какового | |
| obs. | whose |
| выражение | |
| gen. | tone; vent; phrasing; archaism |
| IT | connective; expr; expression statement |
| выражение void | |
| IT | void expression |
| если это не | |
| gen. | as long as it is not |
| противоречить | |
| gen. | contradict |
| контекст | |
| gen. | context |
| и | |
| gen. | and |
| смысл данных | |
| tech. | data content |
| Web-документ | |
| comp., net. | Web document |
| |||
| whose (I. Havkin) | |||
| |||
| as defined as those (snugbug) | |||
| каковое: 3 phrases in 2 subjects |
| Law | 2 |
| Makarov | 1 |