 |
| |||
| ⇒ и все тут; и ничего более; и точка; и дело с концом | |||
| and that's it (Alex_Odeychuk); and that'd be it (в знач. "и на этом все": He said all I had to do was pay the rent he gave me on time and that'd be it. • He could just ignore her and that'd be it. 4uzhoj); and that's about it (used to say that there is nothing else available: There's some cheese in the fridge and that's about it. 4uzhoj); is all (No rush, I just wanted to ask, is all. 4uzhoj); that's all there is to it (не более – it is as simple as it seems to be; there is nothing hidden: "Are Toby and Elliot sleeping together?" "They're best friends, but that's all there is to it as far as I know." 4uzhoj) | |||
| and you're done (Alex_Odeychuk) | |||
| and that's all she wrote (used to convey that there is or was nothing more to be said about a matter: We were arguing about who should pay the bill, but he pulled out a couple of hundreds and that's all she wrote. 4uzhoj) | |||
| |||
| that's it? (q3mi4) | |||
| и всего: 1704 phrases in 128 subjects |