Russian ⇄ English Japanese Polish

защищённый от брызг stresses
auto.	splash-proof (воды, грязи, масла и т. п.)
automat.	splash protected
construct.	splashproof
mil., arm.veh.	splashproof (воды, грязи, масла и т.п.); splashproof (воды, грязи, масла и т.п.)
nautic.	splash proof
transp.	splash-proof (воды, грязи, масла и т.п.)

защищённый от брызг: 6 phrases in 6 subjects

General	1
Medical appliances	1
Mining	1
Nautical	1
Obsolete / dated	1
Technology	1