Russian ⇄ English French

генератор с педальным приводом stresses
nautic.	geared foot-operated generator (для спасательных шлюпок)
tech.	foot-operated generator (для спасательных шлюпок); foot-operated pedal generator