 |
в этом смысле
| этот
| термин
| используется в
| английском языке
| почти исключительно
| для
| буквальных переводов
| с
| греческого
| латинского
| или
синосферного | языков
| или
| когда речь идет о
| древнегреческих
| цифрах
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| в этом смысле | |
| gen. | in this vein; in this sense; this extent; in this way |
| abbr. | h.s. |
| avia. | this effect |
| formal | this effect |
| math. | in this respect; in this regard |
| mil. | in this context |
| это | |
| gen. | this |
| термин | |
| gen. | term |
| использоваться в | |
| gen. | find way into |
| английский язык | |
| gen. | the English tongue |
| почти исключительно | |
| gen. | nearly exclusively, almost exclusively |
| для | |
| gen. | for |
| буквальный перевод | |
| gen. | verbal translation |
| с | |
| el. | centi- |
| греческий | |
| gen. | Greek |
| латинский | |
| gen. | lateen |
| или | |
| tech. | ditto |
| языковый | |
| math. | language |
| или | |
| tech. | ditto |
| когда речь идёт о | |
| Makarov. | insofar as is concerned |
| древнегреческий | |
| gen. | Classical Greek |
| цифра | |
| gen. | figure |
| в этом смысле этот: 66 phrases in 20 subjects |
| American usage, not spelling | 2 |
| Business style | 1 |
| Diplomacy | 2 |
| General | 30 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 4 |
| Law | 2 |
| Linguistics | 1 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 10 |
| Mass media | 1 |
| Mathematics | 1 |
| Medical | 2 |
| Politics | 1 |
| Programming | 1 |
| Psycholinguistics | 1 |
| Psychology | 1 |
| Quotes and aphorisms | 2 |
| Rhetoric | 1 |
| Scientific | 1 |