 |
временное соединение
| двух
| гибких тросов
| или
| троса
| с
| каким-либо
| предметом
| Свойства узлов
| повышение надежности
| соединения
| с усилением
| натяжения троса
| и
| устранение
| зажима
| петель
| при
| снятии нагрузки
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| временное соединение | |
| commun. | patched connection |
| comp., net. | part-time connection |
| el. | temporary bridge |
| house. | temporary connection |
| media. | bug trap |
| telecom. | patched connection; time connection; time-interval connection; transient connection |
| временные соединения | |
| bridg.constr. | hookup |
| два | |
| gen. | couple |
| гибкий трос | |
| nautic. | flexible wire rope |
| или | |
| tech. | ditto |
| трос | |
| gen. | hawser |
| с | |
| el. | centi- |
| какой-либо | |
| math. | no matter which |
| предмет | |
| gen. | thing |
| свойства узлов | |
| progr. | node properties |
| повышение надёжности | |
| tech. | reliability growth |
| TCP-соединение | |
| IT | TCP connection |
| с усилением | |
| nano | amplified |
| натяжение троса | |
| tech. | cable tension |
| и | |
| gen. | and |
| устранение | |
| gen. | elimination |
| зажим | |
| gen. | clothespin |
| петля | |
| astr. | loop |
| при | |
| gen. | in view of |
| снятие нагрузки | |
| tech. | removal of load |
| |||
| patched connection (шнурами); patching (шнурами) | |||
| part-time connection | |||
| temporary joint; tacking | |||
| temporary bridge (перемычками) | |||
| temporary connection | |||
| patch | |||
| bug trap (перемычками, шнурами) | |||
| patched connection; time connection; time-interval connection; transient connection (oleg.vigodsky) | |||
| |||
| hookup | |||
| hook-up; hookup (напр., при измерениях) | |||
| hook-up (напр., при измерениях) | |||
| hookups | |||
| временное соединение двух: 5 phrases in 2 subjects |
| Mass media | 3 |
| Security systems | 2 |