Russian ⇄ Chinese English

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

возникновение n stresses
gen.	origin; genesis; nascence; uprise; uprising; uprisal; advent; generation; rapid emergence (ssn); rise
Gruzovik	beginning; emergence; formation; initiation; onset
account.	incurrence (напр., возникновение обязательств: Дебиторская задолженность в иностранной валюте оценивается по курсу продажи на день возникновения задолженности honselaar)
amer.	onset (опр. ситуации: even now, five years after crisis onset Val_Ships)
astr.	birth
astronaut.	originating
biol.	becoming
book.	incipience
busin.	creation
comp.	appearance
el.	arising; stemming
law	accruer (права); accrual (права); coming into existence (Евгений Тамарченко)
Makarov.	beginning (начало); emersion; incipiency; incipient formation; origin (начало); start; onset
manag.	Occurrence (несоответствия Karabas)
math.	inception
med.	nascency; emergence
oil	initiation (напр., отказа)
oncol.	arising (злокачественной опухоли irinaloza23)
perf.	formation
progr.	creating (ssn)
scient.	occurrence (MichaelBurov)
shipb.	build up (элементов)
tech.	origination; initiation; occurrence; beginning
telecom.	occurrence (oleg.vigodsky)
внезапное возникновение n
el.	emergence
возникновение n
audit.	occurrence (одно из допущений (предпосылок составления финансовой отчётности) TUT)

возникновение очагов землетрясений: 2 phrases in 1 subject

Seismology

2