 |
было решено
| прекратить войну
| было решено | |
| gen. | it was resolved |
| formal | it was deemed |
| product. | it was decided |
| быть решённой | |
| polit. | be off the table |
| прекратить войну | |
| dipl. | bring the war to an end |
| |||
| it was resolved | |||
it was deemed (A Coast Mountain bus had broken down and was stopped at a bus stop with no one on board. A repair crew showed up and it was deemed the bus needed to be towed. A towing company arrived and during the process of hooking up the bus, the bus rolled away downhill about 75 feet, sheared a BC Hydro pole and came to rest partly in the front yard of a home and the roadway.  burnabynow.com ART Vancouver) | |||
| it was decided (Yeldar Azanbayev) | |||
| |||
| be off the table (о проблеме Andrey Truhachev) | |||
| |||
| set | |||
| было решено: 85 phrases in 14 subjects |
| Chess | 1 |
| Cliche / convention | 3 |
| Diplomacy | 1 |
| Economy | 1 |
| General | 35 |
| Idiomatic | 1 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 32 |
| Mathematics | 3 |
| Mechanics | 1 |
| Oil and gas | 1 |
| Programming | 3 |
| Project management | 1 |
| Scientific | 1 |