 |
боевой корабль
| во
2 | й
| пол
19 | нач
20 | вв
| с
| башенной
| артиллерией крупного калибра
| и
| мощной броней
| В
| русском
| флоте
| существовали
| эскадренные
| броненосцы
| предназначенные для
| ведения
| морского боя
| в составе
| эскадры
| и
| броненосцы береговой обороны
| После
| русско-японской войны
1904 05 | корабли
| типа
| эскадренных
| броненосцев
| стали называться
| линейными кораблями
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| боевой корабль | |
| fant./sci-fi. | gunship |
| fish.farm. | warship |
| mil. | combat ship; armed ship |
| nautic. | combat vessel; combatant ship; combatant vessel; combatant; fighting ship |
| tech. | combating vessel |
| Во | |
| prop.name | Waugh |
| -й | |
| Makarov. | th |
| полом | |
| gen. | breaking |
| нач. | |
| law abbr. | supvr |
| ВВ | |
| tech. | blasting powder |
| с | |
| el. | centi- |
| башенный | |
| oil | tower-shaped |
| артиллерия крупного калибра | |
| mil. | large-caliber artillery |
| и | |
| gen. | and |
| мощная броня | |
| tech. | thick armour |
| hepatitis В surface antigen | |
| biol. | HBsAg |
| русский | |
| gen. | Russian |
| флот | |
| gen. | fleet |
| существовать | |
| gen. | subsist |
| эскадренный | |
| gen. | squadron |
| броненосец | |
| gen. | battleship |
| предназначенный для | |
| auto. | meant for |
| ведение | |
| gen. | maintenance |
| морской бой | |
| gen. | sea battle |
| в составе | |
| gen. | on the strength |
| эскадра | |
| gen. | squadron |
| и | |
| gen. | and |
| броненосец береговой обороны | |
| nautic. | coast defence battleship |
| после | |
| после того, как | |
| Русско-японская война | |
| hist. | Russo-Japanese war |
| корабль | |
| gen. | ship |
| p-типа | |
| Makarov. | acceptor-type |
| эскадренный | |
| gen. | squadron |
| броненосцевые | |
| mamm. | armadillos |
| стали называть | |
| math. | came to be called |
| линейный корабль | |
| gen. | battleship |
| |||
| gunship (Taras) | |||
| warship | |||
| combat ship | |||
| warship (До 1928 года общим термином считалось "боевое судно". По классификаци, утверждённой ВМС РККА 1 ноября 1928 года, все боевые суда ВМФ следует именовать "боевыми кораблями".: Крейсера "Аврора", "Варяг" – это боевые суда, а любое боевое судно после 1928 года – боевой корабль. 10-4) | |||
| combat vessel; combatant ship; combatant vessel; combatant; fighting ship | |||
| combating vessel | |||
| |||
| armed surface ship | |||
| |||
| fighting ships | |||
| боевой корабль: 77 phrases in 10 subjects |
| General | 4 |
| Historical | 2 |
| Makarov | 1 |
| Maritime law & Law of the Sea | 2 |
| Military | 40 |
| Nautical | 10 |
| Navy | 8 |
| Politics | 1 |
| Shipbuilding | 6 |
| Technology | 3 |