 |
Пошел прочь
| отсюда
| Пошел прочь! | |
| gen. | Get the hell off ! |
| пойди прочь! | |
| austral. slang | go to buggery! |
| пойдём прочь | |
| gen. | let's go away |
| пойти прочь | |
| austral. slang | choof off |
| slang | to skidaddle |
| пошёл прочь | |
| gen. | shape the invisible |
| пошёл прочь! | |
| gen. | be off!; off you go!; bug off!; get thee packing! |
| отсюда | |
| gen. | hence |
| |||
| be off!; off you go!; get thee packing! | |||
| bug off! | |||
| off with you! (Andrey Truhachev) | |||
| |||
| Get the hell off somewhere! (maystay) | |||
| |||
| choof off | |||
| to skidaddle (I said skidaddle Tamerlane) | |||
| |||
| shape the invisible (Alex Lilo) | |||
| |||
| let's go away | |||
| |||
| go to buggery! | |||
| Пошел прочь: 8 phrases in 3 subjects |
| Australian | 1 |
| British usage, not spelling | 1 |
| General | 6 |