" до тех пор , пока будет угодно Ес Величеству"

"till Her Majesty's pleasure " (формула английского уголовного права, применяемая при назначении судом бессрочного лишения свободы)