Chinese ⇄ Russian

经 jīng stresses
gen.	через; основа (ткани); продольные нити ткани; продольная линия; основной; продольный; магистральный; меридиан; долгота; меридианный; меридиональный; кровеносный сосуд; основное правило; классическое правило; чин; устав; закон; канон; по чину; по уставу; чинный; уставной; каноническая книга; классический труд; классики; основополагающий трактат; книга конфуцианского канона (напр. « Пятикнижия »); сутра; молитва; закономерность; периодичность; цикличность; постоянная норма; постоянный; стабильный; нормальный; менструация; регулы; десять миллионов; 8-й разряд в числах (содержит 10 兆 см.); книга-связка пластинок (листов); бутыль для вина; винная фляга; проходить через; пересекать (что-л.); идти сквозь (что-л.); про-ходить по (чему-л.); проезжать (мимо чего-л.. через что-л.; также глагол-предлог); пролегать через; пронизывать; тянуться (через что-л., по чему-л.); длиться; продолжаться (столько-то времени); миновать; проходить (о времени; так-же глагол-предлог); править; управлять (чем-л.); заниматься; ведать (чем-л.); эксплуатировать (напр. предприятие); держать в порядке (хозяйство); вести по твёрдому курсу; размежёвывать; разграничивать; соразмерять; рассчитывать; прикидывать; измерять; защемить; удавить; повесить; испытывать; подвергаться; переживать; переносить; выдерживать; терпеть; быть годным для; выносить; не бояться; писать; записывать; объявлять; показывать; повисать; удавливаться; вешаться; качаться (напр. на ветке); покачиваться; уже; прежде; раньше; вначале; сначала; в конструкциях места через; сквозь; по; в конструкциях времени после...; по прошествии; после того как...; вводит субъект действия; проходить через; посредством; Цзин
geol.	главная жила
med.	магистральный сосуд
polit.	основополагающий труд
relig.	священный текст
tech.	основной канал; навой
textile	нить основы
Chinese thesaurus
经 jīng
instead.	泾 (основной проток, русло); 径 (тропинка, дорожка; кратчайший путь к чему-л.); 经济 (экономика; экономический); 角 (ступень звукоряда)

经: 18418 phrases in 187 subjects

Abbreviation	14
Accounting	16
Acupuncture	1
Administrative law	1
Advertising	16
Agriculture	21
American usage, not spelling	2
Anatomy	62
Anesthesiology	1
Animal husbandry	3
Archaeology	3
Archaic	13
Artificial intelligence	2
Astronautics	6
Astronomy	29
Automated equipment	4
Automobiles	3
Aviation	60
Banking	10
Bible	2
Biochemistry	2
Biology	61
Bookish / literary	3
Botany	3
Business	1977
Cartography	14
Chemistry	7
Chinese	63
Cinema equipment	1
Cinematography	1
Commerce	13
Computers	7
Construction	8
Cooking	2
Corporate governance	41
Criminal law	2
Customs	2
Dentistry	1
Dialectal	17
Diplomacy	16
Eastern Chinese	3
Ecology	10
Economy	731
Education	471
Electricity	2
Electronics	212
Embryology	7
Energy industry	7
Engines	1
English	1
Environment	108
European Union	1
Figurative	7
Figure of speech	43
Finances	69
Fish farming pisciculture	2
Fishery fishing industry	4
Food industry	2
Food service and catering	11
Foreign affairs	7
Foreign policy	1
Foreign trade	12
Forestry	12
Formal	6
General	8593
Geography	11
Geology	36
Gold mining	2
Grammar	1
Historical	23
Hotel industry	2
Household appliances	1
Hydrobiology	2
Hydrology	2
Ichthyology	1
Idiomatic	3
Industry	1
Informal	19
Information technology	9
Insurance	2
Intelligence and security services	1
International law	1
International Monetary Fund	338
International relations	3
International transportation	1
Internet	4
Ironical	1
Jargon	2
Journalism terminology	9
Karachaganak	1
Laboratory equipment	1
Lasers	1
Latin	1
Law	193
Linguistics	3
Literally	40
Literature	2
Logic	1
Logistics	3
Machine components	1
Management	5
Marketing	2
Mass media	2
Mathematics	37
Mechanic engineering	1
Medical	2621
Metallurgy	1
Meteorology	3
Middle Chinese	6
Military	98
Mineralogy	2
Mining	1
Missiles	1
Misused	1
Modern use	2
Music	2
Name of organization	148
NATO	1
Nautical	92
Navigation	3
Navy	5
Neurology	7
News style	1
Notarial practice	1
Nuclear and fusion power	2
Obsolete / dated	3
Oceanography & oceanology	1
Oil / petroleum	10
Oil and gas	41
Oil processing plants	18
Oilfields	1
Oriental	2
Patents	2
Perfume	4
Pharmacology	1
Philosophy	4
Physics	4
Physiology	7
Planning	8
Police	2
Politics	16
Polymers	2
Production	2
Professional jargon	1
Proverb	10
Psychiatry	3
Psychology	14
Psychotherapy	3
Public relations	1
Quality control and standards	3
Radio	4
Rail transport	19
Real estate	2
Religion	90
Research and development	2
Rhetoric	2
Sakhalin	1
Sakhalin S	1
SAP	2
Scientific	2
Security systems	4
Seismology	1
Sex and sexual subcultures	1
Shipbuilding	8
Silicate industry	1
Slang	2
Socialism	2
Sociology	6
Sports	3
Statistics	12
Stock Exchange	12
Taxes	1
Technology	1163
Telecommunications	2
Textile industry	131
Trade unions	1
Transport	2
Travel	3
United Nations	154
Verbatim	2
Vulgar	1
Water resources	9
Water supply	2
Weapons and gunsmithing	1
Welfare & Social Security	2
Work flow	1
Zoology	3