DictionaryForumContacts

   Chinese
Google | Forvo | +
游牧民族 yóumù mínzústresses
gen. кочевой скотоводческий народ; номады
游牧民族 1. 一个民族或部族的成员为寻找牧场和食品从一个地方移动到另一个地方。2.游牧民族,包括吉普赛人、沙漠部落如贝都因人和美洲、亚洲和澳洲的许多原始的部落。在中东的撒哈拉、亚洲东至印度西部、苏联的亚洲部分,放牧作为一种生活方式继续存在。牧民游牧的结束将是令人遗憾的,不仅要考虑这种生活方式的独立性和独特性,而是因为这种经济形式可能是一种在干旱条件下相对资本密集的大牧场来说喂养大量动物更合理的方法。 yóumù mínzú
environ. кочевник (1. Представитель народа или племени, которые перемещаются из одного места в другое в поисках пастбищных угодий и продуктов питания. 2. К кочевым народам относятся цыгане, бедуины, а также многие примитивные племена на американском, азиатском и австралийском континентах. Скотоводство как основа жизненного уклада таких народов широко распространено в регионе Сахары, Среднего Востока, Азии вплоть до территории Индии и пр. Можно будет только сожалеть в случае исчезновение кочевого образа жизни, причем не столько в связи с потерей уникальной культуры, сколько в связи с тем, что хозяйственная система кочевников в условиях пустынь и полупустынь лучше подходит для разведения большого поголовья скота, нежели интенсивные методы современных животноводческих ферм)