być nie do (czegoś) – Russian translation

невозможно что-л. делать ("Kocia muzyka" jest nie do zniesienia. = "Кошачий концерт" – звуки, которые невозможно терпеть. Shabe)