Tajik ⇄ Russian

ханҷол кардан stresses
gen.	выцарапать (что-л.); выцарапывать; задирать; задрать (что-л.); издирать; изодрать (кого-л., что-л.); обцарапать; оцарапать (кого-л., что-л.); оцарапывать; поцарапать (кого-л., что-л.); проскребать; проскрести (что-л.); расцарапать (кого-л., что-л.); расцарапывать; скрести (кого-л., что-л.); царапать (кого-л., что-л.); царапаться
ханчол кардан
gen.	перецарапать кого-л., что-л. (всех, многих или во многих местах); перецарапывать
тамоман ханҷол кардан
gen.	исцарапать (кого-л., что-л.); исцарапывать

ханҷол кардан: 16 phrases in 3 subjects

General	11
Informal	4
Nonstandard	1