Tajik ⇄ Russian

дар хотир нигоҳ доштан stresses
gen.	удержать в памяти
book.	памятовать (что-л., о ком-л., о чём-л.)
fig.	пронести (что-л.); проносить
inf.	попомнить (что-л. кому-л.)
nonstand.	поиметь в виду
дида дар хотир нигоҳ доштан
gen.	приметить; примечать