Tajik ⇄ Russian

гурехтан n stresses
gen.	бегство
гурехтан v
gen.	бежать (от кого-л., чего-л.); деваться; деться (уйти, скрыться); избегать (кого-л., чего-л.); побежать (обратиться в бегство); подрать (быстро побежать); показать спину (обратиться в бегство); понести; показать пятки; сбегать; сбежать; убежать; убегать; уйти; уходить
fig.	увернуться; увёртываться; увиливать; увильнуть
fig., nonstand.	сматываться; смотаться (исчезнуть)
inf.	бегать (от кого-л., чего-л.); улетать; улететь; дать ходу; чураться (кого-л., чего-л.)
nonstand.	дать драла; задать драла; тикать
obs.	бежать (кого-л., чего-л.)

гурехтан: 91 phrases in 6 subjects

Figurative	5
General	54
Informal	8
Local name	1
Nonstandard	22
Rude	1