Tajik ⇄ Russian

бефоида adj. stresses
gen.	без толку; бездоходный; безнадёжный; бесплодный (безрезультатный); бесполезный; беспредметный; бесприбыльный; бессмысленный; бесцельный; вхолостую; даром; задаром (бесполезно); малоговорящий; напрасный; невыгодный; ненужный; неоправданный; непроизводительный; нецелесообразный; плачевный; по-пустому; попусту; тщетный; убыточный
fig.	мёртвый
inf.	впустую; зря; никчёмный; понапрасну
nonstand.	зряшный
obs.	суетный
бефоида form.
gen.	бесцельно; напрасно; невыгодно; непродуктивно; непроизводительно; нецелесообразно; тщетно; ни за что (зря, напрасно)
nonstand.	ни к чему

бефоида: 30 phrases in 3 subjects

Figurative	1
General	27
Informal	2