Tajik ⇄ Russian

баен кардан stresses
gen.	прочитать
fig.	прочесть
баён кардан
gen.	выражать; выражаться; выразить (что-л.); выразиться; высказать (что-л.); высказывать; заявить (что-л., о чём-л.); заявлять; излагать; изложить (что-л.); изъявить (что-л.); изъявлять; объявить (что-л., о чём-л.); объявлять; объяснить (что-л.); объяснять; отрапортовать (кому-л. о чём-л.); передавать; передать (что-л.); пересказать (что-л.); пересказывать; поднять голос; построить (что-л.); пояснить (что-л.); пояснять; предъявить; предъявлять; провести кого-л., что-л. (выдвинуть); проводить; произнести; произносить; разъяснить (что-л.); разъяснять; характеризовать (кого-л., что-л.); изъявление; преподнесение; развитие
fig.	выливать; вылить; изливать; излить; облекать; облечь (что-л. во что-л.); обрисовать (кого-л., что-л.); обрисовывать; осветить (что-л.); освещать; очертить (кого-л., что-л.); поделиться; преподнести; преподносить; развернуть; развёртывать; разворачивать
inf.	толковать (что-л.)
obs.	заявить (что-л.); изъяснить (что-л.); изъясниться; изъяснять; изъясняться; трактовать (что-л., о чём-л.); изъяснение

баён кардан: 64 phrases in 6 subjects

Bookish / literary	1
Figurative	3
General	54
Literature	1
Music	3
Philosophy	2