contratado | |
construct. | подрядчик |
contratar | |
gen. | нанимать; заключать контракт; заключать договор; принимать на работу; договариваться |
contrato | |
gen. | договор |
Braz. | рыбозавод |
comp., MS | контракт |
law | договор оказания услуг |
dar | |
gen. | дать |
opção de compra | |
IMF. | опцион на покупку |
| |||
нанимать (ev.gumya); заключать контракт (ev.gumya); заключать договор (ev.gumya); принимать на работу (ev.gumya); договариваться; торговать | |||
| |||
подрядчик (empreiteiro) | |||
| |||
договор | |||
рыбозавод (по обработке китового жира) | |||
контракт | |||
договор оказания услуг (O contrato de prestação de serviço é utilizado quando uma pessoa (prestadora) se compromete a prestar determinado serviço a uma outra (tomadora). JIZM) | |||
| |||
контракт (Соглашение между двумя и более лицами, в рамках которого формируется обязательство сделать что-либо или воздержаться от каких-либо действий. Основными статьями являются такие вопросы, как договаривающиеся стороны, предмет контракта, взаимность согласия и принимаемых обязательств, вознаграждение) |
contrato: 132 phrases in 12 subjects |
Brazil | 33 |
Business | 15 |
Construction | 3 |
Economy | 13 |
Environment | 7 |
Forestry | 1 |
General | 12 |
Insurance | 1 |
International Monetary Fund | 15 |
Law | 8 |
Logistics | 1 |
Microsoft | 23 |