|
|
| gen. |
розколювання; розщеплювання; поздовжня тріщина; поздовжня щілина; розколина f; проріз; розрив m; розкол; лубок (для плетіння кошиків); півпляшки газованої води; півпляшки мінеральної води; пляшечка газованої води; пляшечка мінеральної води; шар шкіри; грань (на склі); фасет (на склі); відкол; задирати; колоти (розколювати, напр. дрова); колотися; кольнути (перен.); лопатися; наколоти; наколювати (дрова); переколоти; переколювати (дрова); пластувати; посіктися (про волосся); пролам; пролом m; підколоти; підколювати; підламувати (under); розбити; роздвоюватися; розлучатися; розлучення n; розлучитися; рознімний; сколоти (off); сколювати (лід, off); скіпа; сіктися (про волосся); тріснути; тріщина f |
| amer. |
тріска f; скалка f; спліт m (солодка страва з фруктів, морозива, горіхів) |
| amer., inf. |
частка у видобутку |
| bot. |
луб |
| comp. |
підсектор |
| econ. |
розділ m; дроблення; поділ m; розбіжності f; виконання доручення по покупці або продажу частинами за різними цінами |
| el. |
розгалуження n; розгалуженість |
| fin. |
членування акцій на менші акції; розподіл m (Brücke) |
| inf. |
півпорції спиртного; донощик; детектив m; сищик; розрізана здобна булочка з варенням; стати донощиком |
| IT |
подрібнення; розбиття n; розподіл m (тексту для перенесення у другий рядок або на другу сторінку); розщеплення |
| law |
розділення |
| med. |
лубок |
| mining. |
пачка |
| tech. |
шплінт |
|
|
| geogr. |
Спліт m (Хорватія) |
|
|
| gen. |
розколювати (дрова); розщеплювати; розколюватися; розщеплюватися; тріскатися; розбиватися; розбивати (сили, голоси); руйнувати; поділитися (з кимсь); ділитися на частини; розпадатися; розводити (спиртне); двоїти шкіру; давати тріщину; роздвоїтися |
| chem. |
розкладати на компоненти |
| dipl. |
розбити на частини; розділити; розходитися у поглядах |
| econ. |
роздрібнювати |
| inf. |
сваритися; розходитися в думках; видавати; доносити; розколотися |
| IT |
дробити; подрібнювати; розбивати; розподіляти (текст для перенесення у другий рядок або на другу сторінку); розщепитися |
| law |
ділити; розділяти; розколювати (на групи, фракції тощо); розщепляти |
| phys. |
розщепити |
|
|
| comp., MS |
відділення n (The process of separating the copy of the file inside Briefcase from the copy outside Briefcase) |
| footwear |
двоїння; вирівнювання (деталей низу взуття) |
|
|
| gen. |
розщеплений; розколотий; поділений; розділений; роздрібнений; розрізний |
| comp., MS |
розділити (To divide an audio or video clip into two clips) |
| footwear |
спилок |
| law |
роздільний |
|
|
| footwear |
двоїти; розшаровувати |
|
|
| gen. |
розбитий |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr., el. |
space programming language implementation tool; standard processing language internally translated |
|
|
| slang |
leave (It is time to split and go see the movie) |
|
|
| O&G |
split control signal distribution block |
