English ⇄ Ukrainian

show [ʃəʊ] n
gen.	показ m; демонстрація f; демонстрування; виставка f; пишна процесія; видовище n (вистава); спектакль; вистава f; кіносеанс; авіаційне свято; показові польоти літаків; вечірка f; прийом m; банкет m; картина f; зовнішній вигляд; видимість f; показна пишнота; показна парадність; зовнішня ефектність; грати спектакль; мати вигляд; парад m; парадність; проявлення; салон m (демонстраційний); сеанс; форс; сліди наявності; ознаки наявності; видовищний; виставковий; виставочний; прояв m; шоу
amer.	естрадна вистава
avia.	виставка f (техніки)
environ.	виставка f
inf.	справа f; організація f; можливість f; шанс
law	показовий
mil.	сленг операція; видовище n; показна пишність; підприємство n
mil., inf.	бій m; операція f
O&G	вихід m; виявлення n (нафти або газу у свердловині)
philos.	явище n; зовнішня форма
sport.	виступ m; третє місце; одно з трьох перших місць
show [ʃəʊ] v
gen.	показувати (про прилад); з'являтися (на людях); подавати (приклад); пояснювати; роз'яснювати; учити; виставляти; експонувати; демонструвати (показувати); зображувати; відтворювати; показувати спектакль; виявляти (показувати); з'ясовувати; викривати; висловлювати; виражати; проявляти; відтіняти; вирізняти; бути видним; бути помітним; вирізнятися; бувати (на людях); здаватися (якимсь); пред'являти; проводжати; супроводжувати; вибиватися; вибитися; визначатися (вирізнятися); визначитися; виказати; виказувати; випускати; випустити; вказати; вказувати; довести; доказати; доказувати; заявляти; зображати (імітувати); зобразити; передавати; перти; позначатися; позначитися; пред'явити; продемонструвати; проявитися; проявлятися; указати; являти
dipl.	показати (документи)
econ.	проявляти; пред'являти (документи)
h.rghts.act.	подавати
IT	демонструвати; показати; показувати
law	наводити (докази); виявляти; встановлювати; доводити; показувати (документ тощо); виявити; відкрити; подати; представити; установити
mil.	підтверджувати; проводити; ввести (кудись - into); вивести (звідкись - out of); з'являтися; здаватися
sport.	виступати на рингу (бокс); зайняти третє місце; зайняти одно з перших трьох місць
shown [ʃəʊn] v
gen.	пред'явлений; продемонстрований
English thesaurus
SHOW [ʃəu] abbr.
abbr.	Showscan Entertainment, Inc.
abbr., ed., scient.	Study Of Health Outcomes Of Weight
abbr., med.	Scottish Health On The Web
Show. abbr.
abbr.	Shower's King's Bench Reports; Shower's Parliamentary Cases
show [ʃəu] abbr.
abbr., arch.	shew (Евгений Тамарченко)
abbr., oil	shw
Show [ʃəu] abbr.
abbr., file.ext.	.shw (file name extension)

show: 559 phrases in 40 subjects

Advertising	1
American usage, not spelling	10
Archiving	1
Art	1
Aviation	12
Bible	1
Bookish / literary	2
Botany	1
Card games	1
Cinematography	1
Computers	1
Construction	1
Cultural studies	1
Diplomacy	29
Economy	22
Fashion	1
Figurative	5
Finances	1
General	345
Historical	2
Human resources	1
Human rights activism	1
Humorous / Jocular	1
Informal	5
Information technology	1
Jargon	4
Law	36
Mass media	1
Microsoft	9
Military	15
Obsolete / dated	2
Officialese	2
Oil and gas	3
Proverb	27
Records management	2
School	1
Seismology	1
Sports	2
Television	2
Theatre	4