English ⇄ German Russian

be the fifth wheel
idiom.	ein fünftes Rad am Wagen sein (Andrey Truhachev)

be the: 1934 phrases in 75 subjects

Accounting	1
Agriculture	15
Alternative dispute resolution	50
American usage, not spelling	1
Australian	4
Banking	4
Basketball	1
Bible	1
Biology	1
British usage, not spelling	21
Business	47
Chemistry	2
Chess	1
Coal	5
Commerce	1
Communications	2
Construction	1
Contextual meaning	1
Customs	68
Data processing	1
Earth sciences	6
Ecology	1
Economy	100
Education	1
Electronics	1
Environment	5
Equestrian sports	5
European Union	8
Figurative	49
Finances	83
Fish farming pisciculture	1
Football	1
Foreign trade	207
General	614
Government, administration and public services	6
Health care	4
Human rights activism	1
Idiomatic	8
Immigration and citizenship	4
Industry	1
Informal	88
Information technology	5
Insurance	12
International trade	2
Labor law	5
Law	190
Life sciences	1
Marketing	6
Materials science	1
Medical	2
Metallurgy	23
Microelectronics	11
Military	4
Mineral products	1
Obsolete / dated	2
Officialese	1
Optics branch of physics	3
Patents	106
Pharmacy and pharmacology	1
Police	1
Politics	32
Procedural law	2
Religion	1
Research and development	3
Rude	2
Sailing	2
Scientific	1
Slang	4
Social science	3
Sports	3
Taxes	55
Technology	7
Television	1
Transport	18
Wrestling	1