English ⇄ Russian

you almost never see the proprietor, although you feel his presence, because you have to angle your writing his way stresses
Makarov.	вы почти никогда не видите хозяина-работодателя, хотя чувствуете его присутствие, потому что должны представлять события в выгодном ему свете