English ⇄ Russian

when the pinch comes, you remember the old shoe stresses
proverb	что имеем – не храним, потерявши – плачем; когда новый ботинок начинает жать, вспоминаешь старый ботинок; что имеем, не храним, потерявши, плачем (дословно: Когда новый ботинок начинает жать, вспоминаешь старый ботинок)