English ⇄ Russian

thrust oneself into society stresses
gen.	навязываться кому-либо втираться в чьё-либо общество; втираться в чьё-либо общество; навязываться (кому-либо)
thrust oneself into someone's society
gen.	втереться в чьё-либо общество
Makarov.	втереться в чьё-либо общество