 |
the same to you
| but
| even more so
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| the same to you | |
| gen. | и вам того же; и вам также |
| the same to you! | |
| inf. | и Вас также! |
| but | |
| gen. | но |
| even more so | |
| gen. | особенно |
| |||
| и Вас также! (говорится в ответ на поздравление) | |||
| и тебе того же!; сам такой! (в ответ на обидное слово) | |||
| |||
| и вам того же (говорится в ответ на пожелание WiseSnake); и вам также | |||
| the same to you: 28 phrases in 4 subjects |
| Emphatic | 1 |
| General | 23 |
| Makarov | 3 |
| Pejorative | 1 |