the public | |
gen. | неопределённый круг лиц; широкий круг потребителей |
busin. | население |
coll. | общественность |
ed. | аудитория |
formal | граждане |
invest. | непрофессиональные инвесторы; непрофессионалы |
law | лица, не участвующие в деле; неограниченному кругу лиц |
best | |
gen. | взять верх |
judge | |
gen. | судья |
| |||
неопределённый круг лиц (harm to the public – вред неопределённому кругу лиц Stas-Soleil); широкий круг потребителей (Incognita); общество (Boris Gorelik) | |||
население | |||
аудитория (круг слушателей или читателей чего-либо A.Rezvov) | |||
граждане (ART Vancouver) | |||
общественность | |||
непрофессиональные инвесторы (A.Rezvov); непрофессионалы (на фондовой бирже A.Rezvov); непрофессиональные игроки (на фондовой бирже A.Rezvov) | |||
лица, не участвующие в деле (the public should have the right to know what happened from case records Alex_Odeychuk); неограниченному кругу лиц (gennier) | |||
непрофессиональные участники фондового рынка (Alex_Odeychuk) |
the public: 1198 phrases in 91 subjects |