English ⇄ Russian

that is ['ðætɪz] stresses
gen.	то есть (вводит пояснения); это совсем другое дело (quite) another matter, that's another matter (altogether); иначе говоря (I. Havkin); другими словами (I. Havkin); который (в качестве уточнения: Иван. Который слесарь. GomerX); иными словами (I. Havkin); как то (а именно); а именно; т.е.; таков; это; вот
context.	конечно (как оговорка: I'll meet you in the city, that is, I will if the trains are running. 4uzhoj)
libr.	то есть
obs.	сиречь (Сынковский); то бишь (I. Havkin)
that... be
gen.	чтобы
that ... be
gen.	чтобы

that are: 9812 phrases in 168 subjects

	1
Accounting	2
Advertising	1
Agriculture	1
American usage, not spelling	58
Animation and animated films	1
Approving	1
Architecture	5
Australian	12
Automated equipment	3
Automobiles	12
Aviation	23
Banking	4
Bible	10
Billiards	1
Biology	1
Biotechnology	1
Bookish / literary	7
British usage, not spelling	13
Building structures	1
Business	56
Business style	5
Canada	3
Caspian	1
Chess	6
Childish	1
Christianity	1
Cinematography	1
Civil law	1
Cliche / convention	64
Clothing	1
Cloud technologies	2
Computer networks	1
Computers	4
Construction	34
Contextual meaning	10
Contracts	1
Cooking	1
Criminal law	2
Customs	1
Databases	4
Dentistry	5
Derogatory	4
Dialectal	3
Digital currencies, cryptocurrencies, blockchain	1
Diplomacy	74
Disapproving	5
Drilling	1
Eastern Orthodoxy	1
Ecology	2
Economy	23
Education	6
Electrical engineering	6
Electronics	16
Emphatic	8
Energy system	4
Epidemiology	1
Euphemistic	6
Fantasy and science fiction	3
Figurative	11
Figure of speech	11
Finances	7
Firefighting and fire-control systems	1
Footwear	1
Foreign exchange market	4
Formal	24
General	4509
Gold mining	3
Government, administration and public services	1
Grammar	3
Health care	1
Heating	1
Historical	3
Horticulture	3
Hotel industry	1
Human resources	2
Humorous / Jocular	11
Hydraulic engineering	1
Idiomatic	183
Informal	559
Information security and data protection	1
Information technology	16
Inheritance law	1
Insurance	1
Intelligence and security services	3
Internet	2
Invective	2
Investment	1
Ironical	17
Jargon	4
Journalism terminology	1
Labor organization	1
Law	91
Linguistics	6
Literally	1
Literature	74
Logic	2
Logistics	1
Machine tools	1
Makarov	1812
Marketing	3
Mass media	3
Mathematics	263
Measuring instruments	1
Mechanics	12
Medical	6
Microsoft	29
Military	8
Military lingo	1
Mineral processing	1
Mining	4
Misused	1
Music	1
Nautical	1
News style	1
Nonstandard	5
Notarial practice	23
Nuclear and fusion power	2
Obsolete / dated	7
Occupational health & safety	1
Officialese	5
Oil and gas technology	1
Operation systems	2
Patents	15
Philosophy	6
Police	1
Police jargon	1
Politics	25
Polygraphy	1
Power system protection	1
Production	22
Programming	391
Project management	1
Proverb	356
Psychology	8
Psychopathology	1
Psychotherapy	2
Public relations	1
Quotes and aphorisms	103
Religion	10
Research and development	14
Rhetoric	171
Rude	19
Sakhalin	16
Sakhalin R	1
SAP	1
SAP tech.	4
Sarcastical	4
Saying	17
Scientific	174
Security systems	12
Sewing and clothing industry	2
Slang	83
Software	1
Stylistics	1
Sublime	3
Surveying	1
Taxes	2
Technology	16
Teenager slang	1
Telecommunications	5
Television	2
Topography	2
Torpedoes	2
Transport	1
Uncommon / rare	1
United Nations	5
Vulgar	20