English ⇄ Russian

take a hands-off approach stresses
cliche.	не вмешиваться (The company takes a hands-off approach when it comes to the hours an employee works. ART Vancouver)
fig.of.sp.	пустить на самотёк (англ. цитата заимствована из репортажа CNN; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
Makarov.	не вмешиваться; проводить политику невмешательства; пустить на самотёк
polit.	проводить политику невмешательства (to ... – по отношению к ... / в отношении ... ; англ. цитата заимствована из репортажа CNN Alex_Odeychuk)