English ⇄ Russian Ukrainian

split a hair stresses
gen.	вдаваться в мелкие подробности; проявлять педантизм; проявлять придирчивость; проявлять педантизм (придирчивость); спорить о мелочах; делать что-л. слишком хитро; рассуждать о чём-л. слишком хитро
Makarov.	заниматься казуистикой; вдаваться в тонкости; занудствовать