refrigeration | |
gen. | охлаждение; замораживание; система охлаждения; холодоснабжение |
chem. | производство холода; рефрижерация |
met. | обработка холодом |
O&G, sakh. | низкотемпературная конденсация |
unit | |
el. | единичный |
| |||
охлаждение; замораживание; система охлаждения (eternalduck); холодоснабжение (Alexander Demidov); охлаждёние; холодильное дело; прохлаждение | |||
заморозка (= замораживание) | |||
подмораживание; промораживание; промораживание семян | |||
производство холода; рефрижерация | |||
замерзание; заморозка | |||
сохранение скоропортящихся продуктов в охлаждённом виде | |||
охлаждение (The cooling of substances, usually food, below the environmental temperature for preservative purposes. Refrigeration is responsible for the largest and fastest-growing use of CFCs in the developing world. The industrial countries, and some developing countries, have taken exceptional steps to control and, eventually, ban the production of CFCs and other ozone-depleting materials by the year 2000. However, many developing nations have not signed the Montreal Protocol because they are afraid that the cost of changing over to alternative, ozone-friendly technology will be too high; Охлаждение веществ, обычно продуктов питания, до температуры ниже природных условий в целях их сохранения. В развивающихся странах в процессах замораживания ускоряется и расширяется применение газов CFC. Промышленно развитые страны, а также некоторые развивающиеся предприняли беспрецедентные шаги по ограничению и прекращению производства этих газов и других, разрушающих озоновый слой, к 2000 г. Многие развивающиеся страны не подписали Монреальский протокол из-за опасения, что переход на альтернативные, неразрушающие озон технологии, окажется для них слишком дорогостоящим) | |||
холодильное дело | |||
искусственное охлаждение; машинное охлаждение; охлаждение (искусственное) | |||
лечебное применение холода | |||
обработка холодом | |||
низкотемпературная конденсация | |||
глубокое быстрое замораживание | |||
холодильная техника (MichaelBurov); хранение в условиях заморозки (igisheva); хранение в условиях низких температур (igisheva); хранение в условиях отрицательных температур (igisheva); хранение при низких температурах (igisheva); хранение при отрицательных температурах (igisheva); хранение в замороженном состоянии (igisheva) | |||
искусственный холод; сжижение; охлаждение (с использованием хладотехники) | |||
| |||
рефрижераторный | |||
холодильный | |||
English thesaurus | |||
| |||
refg | |||
refer |
refrigeration: 793 phrases in 60 subjects |