|
|
gen. |
конфетти после перфорации; вырубленные изделия; высечки; обрезки при штамповке |
Makarov. |
листы сердечника; пластины сердечника |
met. |
высечка (The nodularizing additions were placed in a step-bottom ladle and covered with clean, small steel punchings. VLZ_58) |
pulp.n.paper |
штампованные детали |
|
|
gen. |
пробивка отверстий (в карте, ленте); конфетти после перфорации; высечки; обрезки при штамповке; вырубленные изделия; штамповка (технический способ обработки металла давлением) |
Gruzovik |
пробойка; пунширование |
amer. |
перегон скота (с палкой, хворостиной) |
auto. |
пробивание (штампом) |
automat. |
продавливание |
bank. |
перебивка (вид мошенничества с банковскими карточками) |
cartogr. |
прокалывание |
construct. |
вырезка |
dril. |
пробивание дыр; штампование |
el. |
пробивка (базовых и технологических отверстий на ПП) |
footb. |
парирование мяча кулаком/кулаками (VLZ_58) |
forestr. |
высекание; штанцевание |
IT |
запуск; включение (нажатием на клавишу или кнопку); ввод данных; вывод данных; автоматическое включение записи с определённой позиции (напр. в музыкальных редакторах); автоматическое выключение записи с определённой позиции (напр. в музыкальных редакторах) |
leath. |
просекание; перфорация (на обуви) |
Makarov. |
бурение; зарубка; продавливание (отверстий) |
mater.sc. |
пробивание отверстий, прошивка |
mech.eng., obs. |
вырубка (из-под штампа) |
media. |
припаечный штифт; язычок (телеграфия); монтаж аудиоленты путём нажатия кнопки записи в монтажных точках; исключение символов из выходного потока данных |
met. |
прошивание |
mil. |
наносящий удар |
mining. |
подрубка; пробивание (лунок); пропускание породы, зависшей в скате; пропускание руды, зависшей в скате; прочистка отверстия в буровой стали |
nautic. |
вырубка (на прессе) |
oil |
перфорация; чеканка (алмазов); прочистка отверстий в буровой стали |
philat. |
фигурная перфорация (Leonid Dzhepko); пробой в марке (Leonid Dzhepko) |
plast. |
вырубание |
polygr. |
пробивка отверстий (напр., для приводки); пробивание отверстий (напр., для приводки) |
polym. |
вырубка |
roll. |
пробивка (дыр) |
shipb. |
пробивка (отверстий); проколка (отверстий); штампование в матрицах |
sport. |
удар; ударяющий |
tech. |
выдра (отходы листовой штамповки); высечка (отходы листовой штамповки); кернение; обминка (теста); обсечка; перфорирование; перфорированное отверстие; пробивка; пробивка отверстий; просечка; штамповка; пробивание; пробивание отверстий; прошивка; высечной (I. Havkin) |
telecom. |
перфорирующий; pl пластины сердечника |
torped. |
керновка |
|
punching of bus tickets, etc ['pʌnʧɪŋ] n | |
|
Gruzovik |
компостирование |