|
|
| cartogr. |
цифровые значения шкалы |
|
|
| gen. |
расшивка (в каменном стр-ве); расшивка швов; намёк; подсказка; расстановка знаков препинания; пунктуация; заострение; стойка (собаки); целеуказание; подчёркивание; торчать (in every direction neamm); указание (направления, места и т. п.); указывание; употребление знаков препинания |
| Gruzovik |
заточка; нацеливание; чинка |
| Apollo-Soyuz |
выставка осей (измерительного оборудования); выставка осей (измерительного оборудования) |
| archit. |
раствор для расшивки швов каменной кладки; раствор для расшивки швов кирпичной кладки; расшивка швов кладки |
| astr. |
установка (на объект) |
| astronaut. |
ориентирование (антенны); наведение (антенн, телескопа); ориентация |
| avia. |
ориентация (управление движением ЛА для придания ему определённого углового положения); управление ориентацией; управление угловым положением |
| bridg.constr. |
расшивка швов (в кладке) |
| cartogr. |
визирование; направление на точку; указание на точку |
| comp., net. |
ссылка |
| construct. |
фуга (cement joint between bricks – cement pushed in to smooth joints (make them weather-proof) after bricks have been laid Andrew Goff); расшивка швов (каменной кладки); расшивка; разделка швов |
| construct., Makarov. |
расшивка (процесс; швов); расшивка швов (процесс) |
| el. |
обработка на конус; указание местоположения; указание координат; перемещение курсора в выбранную позицию; наведение; придание конусообразной формы |
| leath. |
заточка (острия иглы) |
| Makarov. |
выделение; локализация; определение (напр., места); раствор для расшивки; расшивание (кладки); установка листа по выравнивающим упорам (при накладе вручную); расшивка (кладки); шпицевание |
| math. |
направление |
| mech.eng., obs. |
обработка на конце; шпицевание (проволоки) |
| med. |
созревание абсцесса, нарыва |
| med., Makarov. |
созревание абсцесса; созревание нарыва |
| media. |
наведение (антенны); индикация нескольких символов, зарезервированных для специального использования без применения клавиатуры (например, метка или данные координат, пример: касание световым пером для стирания воспроизводимого символа на экране ЭЛТ) |
| met. |
заковка захваток (при волочении прутков и проволоки) |
| mil. |
наводка; прицеливание; наведение (инструмента, прибора) |
| mus. |
разметка (система условных знаков, употребляемых в тексте при пении) |
| nano |
центровка |
| nautic. |
оплётка конца снасти; артиллерийская наводка; оплётка снасти; вертикальная наводка; указание (направления); прокладывание на карте места, где находится корабль |
| O&G |
обращение |
| pipes. |
заковка переднего конца трубы перед волочением |
| seism. |
указание |
| tech. |
заковка захваток; замена раствора в швах (кладки); заострение головок (при волочении труб); заострение конца; наведение (ориентирование антенны); ориентирование; острение; раствор для расшивки швов (кладки); оттачивание; оттяжка (шлицевание проволоки для волочения); расшивка (швов); расшивка швов каменной кладки |
| weap. |
указание направления (ABelonogov) |
|
|
| Gruzovik |
шпицевание |
|
|
| gen. |
Пойнтинг (dimock) |
